{"id":24248,"date":"2016-05-11T10:18:37","date_gmt":"2016-05-11T08:18:37","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.chiriottieditori.it\/?product=cioccolato-goloso-una-grande-esperienza"},"modified":"2026-11-02T00:00:39","modified_gmt":"2026-11-01T23:00:39","slug":"cioccolato-goloso-una-grande-esperienza","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/shop.chiriottieditori.it\/en\/product\/cioccolato-goloso-una-grande-esperienza\/","title":{"rendered":"Goloso Chocolate A great experience"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"24248\" class=\"elementor elementor-24248\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-615ef8a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"615ef8a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2616bf6\" data-id=\"2616bf6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e2f2ef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e2f2ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tecniche, materie prime, astuzie, processi e ricette<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14c6a1ce elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14c6a1ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u201c<em>Desidero offrire soluzioni ai problemi quotidiani di laboratorio<\/em>\u201d<br \/>questo l\u2019intento iniziale di <strong>Jean-Pierre Wybauw<\/strong>.<br \/>Tecniche, materie prime, astuzie ed attrezzature, cos\u00ec come le propriet\u00e0 degli ingredienti pi\u00f9 comuni vengono trattati nelle 250 pagine. L\u2019importante processo della cristallizzazione \u00e8 spiegato in maniera innovativa, al fine di \u201csostituire i concetti antiquati del temperaggio, sovente interpretati in maniera scorretta\u201d, come spiegato dall\u2019autore stesso.<br \/>E poi 120 ricette per praline, ganache, marzapane, cioccolatini, tartufi&#8230; Il tutto spiegato con semplicit\u00e0 ed accuratezza, e \u201crafforzato\u201d nel messaggio dalle belle foto descrittive di Tony LeDuc.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27cffd9\" data-id=\"27cffd9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d94df8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1d94df8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">L'autore<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f72834 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f72834\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"text-text-100 mt-3 -mb-1 text-[1.125rem] font-bold\">Jean-Pierre Wybauw \u2014 <em>Monsieur Chocolat<\/em><\/h2><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Jean-Pierre Wybauw cresce nel\u00a0Belgio degli anni Quaranta in una famiglia di ristoratori: i suoi genitori gestiscono un locale che conquista addirittura una stella Michelin, eppure nessun figlio vuole raccoglierne l&#8217;eredit\u00e0. Da ragazzo, Wybauw sogna di diventare medico. La vita, per\u00f2, ha in serbo per lui qualcosa di ancora pi\u00f9 dolce.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">A 17 anni il padre lo manda alla scuola di cucina di Bruxelles. Non \u00e8 entusiasta della decisione, ma presto scopre la sua strada: non vuole cucinare, servire ai tavoli n\u00e9 fare il macellaio. \u00abCosa restava? Panetteria, pasticceria, zucchero e cioccolato. Gli ultimi due mi sembravano ottimi.\u00bb\u00a0Si iscrive al programma quadriennale concentrandosi, negli ultimi due anni, sull&#8217;arte dello zucchero e del cioccolato, conseguendo poi anche l&#8217;abilitazione all&#8217;insegnamento.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Dopo la scuola, lavora nelle pi\u00f9 prestigiose pasticcerie belghe: prima alla L. Willems di Anversa, la pi\u00f9 grande della citt\u00e0, poi alla raffinata Del Rey, sempre ad Anversa. \u00c8 proprio tra i banchi di L. Willems che incontra Nelly, la donna che diventer\u00e0 sua moglie e sua socia. Insieme aprono una pasticceria tutta loro ad Anversa, situata vicino a una fabbrica cinematografica che impiegava circa 11.000 persone: quando finiva o iniziava un turno, la fila davanti al negozio era garantita.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">\u00c8 durante questo periodo che Wybauw compie la svolta che lo render\u00e0 immortale nella storia della cioccolateria. Per l&#8217;ultima Pasqua del suo negozio, nel 1965, deve decorare un enorme uovo di cioccolato. Per evitare di dipingere direttamente sull&#8217;uovo \u2014 troppo rischioso \u2014 crea un disegno su carta, vi sovrappone della cellofan trasparente, vi dipinge sopra con burro di cacao e trasferisce il motivo sull&#8217;uovo. Rimuovendo la cellofan, la stampa rimane perfettamente impressa: nasce cos\u00ec il primo \u00abfoglio transfer\u00bb della storia. \u00a0Questa tecnica, oggi adottata da cioccolatieri di tutto il mondo, rivoluziona la decorazione del cioccolato.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Dopo alcuni anni come insegnante alla scuola di cucina di Anderlecht, vicino a Bruxelles, nel 1972 accetta una proposta da una piccola azienda familiare destinata a diventare il pi\u00f9 grande produttore di cioccolato al mondo \u2014 la Barry-Callebaut \u2014 di cui diventa consulente tecnico e istruttore di punta. \u00c8 da questo momento che il suo nome si diffonde ovunque come \u00abMr. Chocolate\u00bb: il maestro per eccellenza che percorre il globo tenendo corsi a cioccolatieri professionisti.\u00a0<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La sua filosofia di insegnamento \u00e8 radicalmente diversa da quella dei colleghi: \u00abIl modo pi\u00f9 semplice \u00e8 dare tante ricette, ma non mi piace questo sistema. Le ricette si trovano ovunque. Io voglio spiegare il come e il perch\u00e9, la funzione di ogni ingrediente, i vantaggi e gli svantaggi, cos\u00ec che ognuno possa decidere da solo cosa ha senso fare. Questo \u00e8 sempre stato il mio modo di lavorare.\u00bb\u00a0<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Nel corso della carriera, vince numerosi premi e riconoscimenti, tra cui nel 2002 il prestigioso titolo di \u00abChef of the Year\u00bb del Culinary Institute of America, e siede come giurato stimato in numerosi concorsi internazionali.\u00a0Firma oltre sei libri tecnici sul cioccolato, tradotti in pi\u00f9 lingue, tra cui la celebre serie <em>Fine Chocolates \u2014 Great Experience<\/em>, pubblicata anche in italiano come <em>Cioccolato Goloso<\/em> da Chiriotti Editori. Il suo obiettivo dichiarato \u00e8 sempre stato uno solo: \u00aboffrire soluzioni ai problemi quotidiani di laboratorio\u00bb.<\/p><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Jean-Pierre Wybauw si spegne il 19 giugno 2018, a causa della SLA. Aveva trasformato il cioccolato \u2014 nato quasi per caso come ultima scelta scolastica \u2014 nella sua ragione di vita e nella sua eredit\u00e0 al mondo.\u00a0Un&#8217;eredit\u00e0 che ogni cioccolatiere porta oggi tra le mani ogni volta che utilizza un foglio transfer.<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-50449 aligncenter\" src=\"https:\/\/shop.chiriottieditori.it\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Autore-ritratto_Wybauw-320x320.png\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"320\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-39b211e1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"39b211e1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53661cb8\" data-id=\"53661cb8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tecniche, materie prime, astuzie, processi e ricette \u201cDesidero offrire soluzioni ai problemi quotidiani di laboratorio\u201d questo l\u2019intento iniziale di Jean-Pierre Wybauw. Tecniche, materie prime, astuzie ed attrezzature, cos\u00ec come le propriet\u00e0 degli ingredienti pi\u00f9 comuni vengono trattati nelle 250 pagine. L\u2019importante processo della cristallizzazione \u00e8 spiegato in maniera innovativa, al fine di \u201csostituire i concetti [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":39049,"template":"","meta":[],"product_brand":[211],"product_cat":[686,165,175],"product_tag":[349,346,348,347,345,712,217],"class_list":["post-24248","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-chiriotti-editori","product_cat-cioccolato","product_cat-libri","product_cat-pasticceria","product_tag-esperienza","product_tag-goloso","product_tag-grande","product_tag-una","product_tag-cioccolato","product_tag-cioccolato-goloso-una-grande-esperienza","product_tag-pasticceria","first","instock","sale","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shop.chiriottieditori.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/24248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shop.chiriottieditori.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/shop.chiriottieditori.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/shop.chiriottieditori.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/24248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51154,"href":"https:\/\/shop.chiriottieditori.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/24248\/revisions\/51154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.chiriottieditori.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shop.chiriottieditori.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.chiriottieditori.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=24248"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.chiriottieditori.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=24248"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/shop.chiriottieditori.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=24248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}